Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
جيد شكرا لك
Перевод на русский
Хорошо, спасибо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: كيف حالك اليوم؟
B: أنا جيد شكرا لك، وأنت؟
Перевод примера
A: Как ты сегодня?
B: Хорошо, спасибо, а ты?
Когда говорят جيد شكرا لك
Этим выражают согласие и благодарность в ответ на вежливый вопрос о самочувствии. Короткая и естественная реплика, которая помогает поддержать светскую беседу и показать уважение к собеседнику в повседневных ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| نعم شكرا لك | nʿm sẖkrạ lk | Да, спасибо. |
| عظيم شكرا لك | ʿẓym sẖkrạ lk | Отлично, спасибо тебе |
| اشكرك علي ذلك | ạsẖkrk ʿly dẖlk | Спасибо тебе за это |
| شكرا علي اي حال | sẖkrạ ʿly ạy ḥạl | В любом случае, спасибо |
| لكن شكرا لك | lkn sẖkrạ lk | Но спасибо вам. |
| شكرا جزيلا لكم | sẖkrạ jzylạ lkm | Большое спасибо. |
| شكرا هذا لطيف | sẖkrạ hdẖạ lṭyf | Спасибо, это мило |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ดี ค่ะ ขอบคุณ | di kha khopkun |
| Итальянский | bene grazie mille | |
| Немецкий | Sehr gut, danke. | |
| Французский | très bien merci | |
| Индонезийский | bagus terima kasih | |
| Испанский | Muy bien, gracias. | |
| Португальский | muito bem obrigado | |
| Английский | All right thank you | |
| Иврит | מודה לך על | mwdh lk ʻl |
| Корейский | 네 좋아요 고마워요 | ne joh-ayo gomawoyo |
| Китайский | 不错 谢谢 | bù cuò xiè xiè |
| Вьетнамский | tốt lắm cảm ơn | |
| Греческий | πολύ καλά ευχαριστώ | polý kalá eucharistṓ |
| Турецкий | tamam sağ olasın |