Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
كل شيء رائع
Перевод на русский
Все отлично
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: كيف حالك بعد السفر؟
B: الحمد لله، كل شيء رائع.
A: هذا جميل!
Перевод примера
A: Как ты после поездки?
B: Слава Богу, всё отлично.
A: Это здорово!
Когда говорят كل شيء رائع
Используется, чтобы быстро сообщить о хорошем настроении или подтвердить, что всё идёт по плану. Универсальная фраза для позитивного завершения разговора или ответа на вопрос о делах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| كل شيء يبدو رائعا | kl sẖyʾ ybdw rạỷʿạ | Всё выглядит замечательно |
| كل شيء جيد | kl sẖyʾ jyd | Все хорошо |
| هذا رائع جدا | hdẖạ rạỷʿ jdạ | Это очень здорово. |
| اجل انها رائعة | ạjl ạnhạ rạỷʿẗ | Да, это прекрасно |
| اجل رائع جدا | ạjl rạỷʿ jdạ | Да, очень здорово |
| انها رائعة حقا | ạnhạ rạỷʿẗ ḥqạ | Она действительно прекрасна |
| رائع اليس كذلك | rạỷʿ ạlys kdẖlk | Замечательно, не правда ли? |
| هذا رائع صحيح | hdẖạ rạỷʿ ṣḥyḥ | Это здорово, правда |
| كل شيء تمام | kl sẖyʾ tmạm | Всё в порядке |
| كم هذا رائع | km hdẖạ rạỷʿ | Как это замечательно! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | her şey harika | |
| Португальский | está tudo fantástico | |
| Немецкий | Alles ist bestens. | |
| Французский | c'est merveilleux | |
| Испанский | Sí, es fantástico. | |
| Вьетнамский | mọi thứ đều tuyệt | |
| Корейский | 모든 것이 멋져 | modeun geos-i meosjyeo |
| Итальянский | va tutto a meraviglia | |
| Английский | Everything is terrific | |
| Индонезийский | semuanya sangat baik | |
| Тайский | ทุกอย่าง ดี หมด | thukoiาng di mt |