Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
كنت اجلس هناك
Перевод на русский
Я сидел там
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: أين كنت عندما بدأ المطر؟
B: كنت اجلس هناك بالقرب من النافذة.
Перевод примера
A: Где ты был, когда начался дождь?
B: Я сидел там, у окна.
Когда говорят كنت اجلس هناك
По смыслу фраза описывает завершённое действие в прошлом, когда говорящий находился в определённом месте. Это базовая конструкция для рассказа о событиях, удобная для описания своих действий в конкретной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انا اجلس هنا | ạnạ ạjls hnạ | Я сижу здесь |
| اذهب واجلس هناك | ạdẖhb wạjls hnạk | Иди и садись там |
| يمكنك الجلوس هناك | ymknk ạljlws hnạk | Ты можешь сесть там |
| يجب ان اجلس | yjb ạn ạjls | Мне нужно сесть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני יושב שם | ʼny ywşb şm |
| Английский | I said sit down | |
| Вьетнамский | tôi ngồi đây | |
| Итальянский | si sieda lì | |
| Турецкий | otur şuraya otur | |
| Немецкий | Das ist mein Platz. | |
| Индонезийский | aku duduk di sana |