Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
كيف يبدو هذا
Перевод на русский
Как это выглядит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: كيف يبدو هذا الفستان عليّ؟
B: رائع جداً، يناسبك تماماً!
Перевод примера
A: Как на мне выглядит это платье?
B: Очень здорово, тебе очень идёт!
Когда говорят كيف يبدو هذا
Подходит для того, чтобы спросить о внешнем виде предмета или оценить его визуальные характеристики в разговоре. Эта фраза помогает уточнить детали и понять, как что-то воспринимается глазами собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| كيف يكون ذلك | kyf ykwn dẖlk | Как это может быть? |
| هذا يبدو مثل | hdẖạ ybdw mtẖl | Это похоже на |
| انها تبدو مثل | ạnhạ tbdw mtẖl | Это похоже на |
| شيء من هذا القبيل | sẖyʾ mn hdẖạ ạlqbyl | Что-то в этом роде |
| كيف هو الشعور | kyf hw ạlsẖʿwr | Каково это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | איך זה נראה | ʼyk zh nrʼh |
| Немецкий | Wie sieht das aus? | |
| Турецкий | bu neye benziyor | |
| Вьетнамский | trông thế nào | |
| Португальский | o que parece | |
| Английский | How's it look? | |
| Испанский | ¿Cómo es eso? | |
| Французский | ça ressemble à quoi | |
| Итальянский | come vi sembra | |
| Тайский | ดูเหมือน อะไร ล่ะ | duemuen anai la |
| Индонезийский | apakah seperti itu |