Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
لن اخذلك ابدا
Перевод на русский
Я тебя никогда не подведу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل ستظل بجانبي مهما حدث؟
B: نعم، لن اخذلك ابدا.
Перевод примера
A: Ты будешь рядом со мной, что бы ни случилось?
B: Да, я никогда тебя не подведу.
Когда говорят لن اخذلك ابدا
Встречается реже, но звучит как сильное обещание верности и надёжности в трудной ситуации. Эту фразу используют, чтобы успокоить собеседника и гарантировать, что вы всегда будете рядом и не оставите его в беде.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لن اؤذيك ابدا | ln ạw̉dẖyk ạbdạ | Я никогда не причиню тебе вреда. |
| لن تسامحني ابدا | ln tsạmḥny ạbdạ | Ты никогда меня не простишь |
| لن تعود ابدا | ln tʿwd ạbdạ | Ты больше не вернешься |
| لن اكون مثلك ابدا | ln ạkwn mtẖlk ạbdạ | Я никогда не буду как ты |
| لن اذهب ابدا | ln ạdẖhb ạbdạ | Я никогда не пойду |
| لن اتخلي عنك ابدا | ln ạtkẖly ʿnk ạbdạ | Я никогда не брошу тебя |
| انا لن اخذلك | ạnạ ln ạkẖdẖlk | Я тебя не подведу |
| لن اعود ابدا | ln ạʿwd ạbdạ | Я больше никогда не вернусь |
| لن نفترق ابدا | ln nftrq ạbdạ | Мы никогда не расстанемся |
| لن اتركك ابدا | ln ạtrkk ạbdạ | Я никогда не брошу тебя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לעולם לא אתן | lʻwlm lʼ ʼţn |
| Итальянский | non mi prenderai mai | |
| Греческий | ποτέ δεν θα σε | poté den tha se |