Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
وجهة نظر سديدة
Перевод на русский
Разумная точка зрения
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: أعتقد أننا يجب أن نغير الخطة.
B: هذا وجهة نظر سديدة، لكن دعنا نحاول أولاً.
A: حسناً، سأجرب طريقتك.
Перевод примера
A: Думаю, нам стоит изменить план.
B: Это разумное мнение, но давай сначала попробуем.
A: Хорошо, попробую твой способ.
Когда говорят وجهة نظر سديدة
Краткая фраза, означающая разумную точку зрения. Используется, чтобы одобрить чужую мысль или подчеркнуть взвешенность суждения. Добавляет вес аргументу и показывает уважение к собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| وجهة نظر جيدة | wjhẗ nẓr jydẗ | Хорошая точка зрения |
| من وجهة نظري | mn wjhẗ nẓry | С моей точки зрения |
| ومن ناحية اخري | wmn nạḥyẗ ạkẖry | А с другой стороны |
| في اسوا الاحوال | fy ạswạ ạlạḥwạl | В худшем случае |
| بين الحين والاخر | byn ạlḥyn wạlạkẖr | Время от времени |
| ما هي وجهة نظرك | mạ hy wjhẗ nẓrk | Какова твоя точка зрения? |
| من الناحية الاخري | mn ạlnạḥyẗ ạlạkẖry | С другой стороны |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Немецкий | Das ist eine Frage der Perspektive. |