Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
وجهة نظر جيدة
Перевод на русский
Хорошая точка зрения
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: أعتقد أننا يجب أن ننتظر حتى ينتهي المطر.
B: وجهة نظر جيدة، لكن لا أظن أن المطر سيتوقف قريباً.
Перевод примера
A: Думаю, нам стоит подождать, пока не закончится дождь.
B: Хорошая мысль, но не думаю, что дождь скоро прекратится.
Когда говорят وجهة نظر جيدة
Передаёт смысл одобрения чужого мнения, подчеркивая его ценность и обоснованность. Такую фразу уместно сказать в споре или обсуждении, чтобы выразить уважение к собеседнику и поддержать его аргументацию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| وجهة نظر سديدة | wjhẗ nẓr sdydẗ | Разумная точка зрения |
| في حالة جيدة | fy ḥạlẗ jydẗ | В хорошем состоянии |
| حسنا جيد جدا | ḥsnạ jyd jdạ | Хорошо, очень хорошо |
| انه عرض جيد | ạnh ʿrḍ jyd | Это хорошее предложение |
| هذا امر جيد | hdẖạ ạmr jyd | Это хорошо. |
| لكن هذا جيد | lkn hdẖạ jyd | Но это хорошо |
| يبدو هذا جيدا | ybdw hdẖạ jydạ | Это звучит неплохо. |
| تبدو فكرة جيدة | tbdw fkrẗ jydẗ | Кажется, это хорошая идея |
| اعتقد ان هذا جيد | ạʿtqd ạn hdẖạ jyd | Думаю, это хорошо |
| هذا كلام جميل | hdẖạ klạm jmyl | Это красивые слова. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 视野不错 | shì yě bù cuò |
| Корейский | 그래 좋은 지적이야 | geulae joh-eun jijeog-iya |
| Немецкий | Schön und gut. | |
| Португальский | é um bom ponto de vista |