Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
يمكنك الدخول الان
Перевод на русский
Ты можешь войти сейчас
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل انتهيت من التحقق؟
B: نعم، يمكنك الدخول الان.
A: شكراً جزيلاً.
Перевод примера
A: Ты закончил проверку?
B: Да, можете входить сейчас.
A: Большое спасибо.
Когда говорят يمكنك الدخول الان
Короткая реплика, которая звучит как прямое разрешение или приглашение войти в помещение или систему прямо сейчас. Она удобна для запоминания как базовый способ дать доступ или сообщить о возможности немедленного входа в разговорной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| يمكنك النزول الان | ymknk ạlnzwl ạlạn | Ты можешь спускаться |
| يمكنك الانصراف الان | ymknk ạlạnṣrạf ạlạn | Ты можешь уходить |
| يمكنك المغادرة الان | ymknk ạlmgẖạdrẗ ạlạn | Можешь уходить сейчас |
| يمكنك البدء الان | ymknk ạlbdʾ ạlạn | Ты можешь начать прямо сейчас |
| يمكنك العودة الان | ymknk ạlʿwdẗ ạlạn | Ты можешь уходить |
| اذهب الي هناك الان | ạdẖhb ạly hnạk ạlạn | Иди туда сейчас |
| تعال الي هنا فورا | tʿạl ạly hnạ fwrạ | Иди сюда немедленно |
| ايمكننا الذهاب الان | ạymknnạ ạldẖhạb ạlạn | Можем мы пойти сейчас? |
| يمكنك ان تذهب | ymknk ạn tdẖhb | Ты можешь идти. |
| اذا ذهبت الان | ạdẖạ dẖhbt ạlạn | Если ты уйдёшь сейчас |
| هيا الي الداخل | hyạ ạly ạldạkẖl | Заходи внутрь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Английский | You can go now |
| Немецкий | Sie können jetzt gehen. |
| Индонезийский | kau bisa masuk sekarang |
| Португальский | pode entrar agora |
| Итальянский | ora puoi entrare |
| Испанский | Entren. ¡Ahora mismo! |