Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
يسعدني تقديم المساعدة
Перевод на русский
Я рад помочь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: شكراً جزيلاً على ما فعلت من أجلي.
B: لا شكر على واجب، يسعدني تقديم المساعدة دائماً.
Перевод примера
A: Большое спасибо за то, что ты для меня сделал.
B: Не за что, я всегда рад помочь.
Когда говорят يسعدني تقديم المساعدة
Подходит для выражения искренней готовности прийти на помощь в любой ситуации. Звучит как вежливое и доброжелательное заверение, которое часто используют в деловой переписке или при личном общении с клиентами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انا اقدر هذا | ạnạ ạqdr hdẖạ | Я ценю это |
| ساكون ممتنا لك | sạkwn mmtnạ lk | Я буду тебе благодарен |
| شكرا علي التوصيلة | sẖkrạ ʿly ạltwṣylẗ | Спасибо за доставку. |
| شكرا علي استضافتي | sẖkrạ ʿly ạstḍạfty | Спасибо, что приняли меня |
| اشكرك علي ذلك | ạsẖkrk ʿly dẖlk | Спасибо тебе за это |
| يجب ان اشكرك | yjb ạn ạsẖkrk | Я должен поблагодарить тебя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | yardım etmekten mutluluk duyarım | |
| Корейский | 도울 수 있어서 기뻐요 | doul su iss-eoseo gippeoyo |
| Итальянский | sono felice di aiutare | |
| Английский | I'm happy to help | |
| Немецкий | Ich helfe gerne. | |
| Испанский | Te lo agradecería. | |
| Иврит | אני שמח לעזור | ʼny şmẖ lʻzwr |
| Индонезийский | aku senang membantu | |
| Тайский | ผม ยินดี ช่วย | phom yinti chuai |
| Португальский | fico feliz por ajudar | |
| Вьетнамский | rất vui được giúp đỡ | |
| Китайский | 很高兴能帮忙 | hěn gāo xìng néng bāng máng |