Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
不可能
Перевод на русский
не в состоянии
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你觉得他能通过这次考试吗？
B: 不可能，他根本没复习。
Перевод примера
A: Как думаешь, он сдаст этот экзамен?
B: Исключено, он вообще не готовился.
Когда говорят 不可能
Этим выражают категоричное отрицание или невозможность выполнения действия в конкретной ситуации. Фраза звучит решительно и часто используется, чтобы сразу обозначить границы или отказать без долгих объяснений.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | pas possible | |
| Вьетнамский | không thể được | |
| Итальянский | non è possibile | |
| Немецкий | Das ist doch nicht möglich! | |
| Арабский | هذا لا يمكن | hdẖạ lạ ymkn |
| Испанский | No puede ser. | |
| Португальский | isso não é possível | |
| Английский | That's not possible | |
| Индонезийский | tidak mungkin 'kan | |
| Корейский | 있을 수 없는 일이다 | iss-eul su eobsneun il-ida |
| Тайский | ไม่ จริง เป็นไปไม่ได้ | mai chning penpaimaitai |
| Иврит | שלא יכול להיות | şlʼ ykwl lhywţ |
| Турецкий | buna imkan yok | |
| Греческий | ότι δεν γίνεται | óti den gínetai |