Das ist doch nicht möglich — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Это же невозможно!

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Hast du gehört, was passiert ist?

B: Das ist doch nicht möglich!

Перевод примера

A: Ты слышал, что случилось?

B: Не может быть!

Когда говорят Das ist doch nicht möglich

Краткая фраза для резкого эмоционального отрицания, когда происходящее кажется совершенно немыслимым. Выражает сильное удивление или возмущение, отлично подходит для живой реакции на абсурдную ситуацию.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Перевод
Es ist unmöglich.	Это невозможно.
Nein, das kann nicht sein.	Нет, этого не может быть.
Das geht nicht.	Это невозможно.
Das kann nicht wahr sein!	Этого не может быть!
Das geht einfach nicht.	Это просто не выходит.
Das ist ausgeschlossen.	Это исключено.
Nein, das geht nicht.	Нет, это невозможно.
Das kann doch nicht wahr sein.	Это же не может быть правдой.
Das darf nicht wahr sein!	Это не может быть правдой!
Das ist völlig unmöglich.	Это совершенно невозможно.
Das gibt es doch nicht!	Не может быть!
Das geht leider nicht.	К сожалению, это невозможно.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Испанский	¡No es posible!
Французский	ce n'est pas possible
Итальянский	non è possibile
Китайский	那不可能	nà bù kě néng
Турецкий	bu mümkün değil
Корейский	이럴 리가 없어	ileol liga eobs-eo
Португальский	isso não é possível
Арабский	هذا ليس ممكنا	hdẖạ lys mmknạ
Греческий	αυτό δεν μπορεί να είναι	autó den mporeí na eínai
Английский	That's not possible
Тайский	เป็นไปไม่ได้ หรอก ครับ	penpaimaitai rok khnap
Вьетнамский	chuyện đó không thể được
Индонезийский	tidak mungkin 'kan
Иврит	זה לא ייתכן	zh lʼ yyţkn