Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
还没擦掉
Перевод на русский
Она еще не стерлась.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 黑板上的字怎么还在？
B: 对不起，我还没擦掉。
Перевод примера
A: Почему надписи на доске всё ещё здесь?
B: Извини, я ещё не стёр.
Когда говорят 还没擦掉
Используют, чтобы сказать, что следы или следы чего-то ещё не исчезли полностью. Эта фраза помогает описать ситуацию, когда что-то осталось заметным, несмотря на попытки убрать или стереть его.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | δεν έχει περάσει | den échei perásei |
| Тайский | ยัง ไม่ เห็น | yang mai en |
| Вьетнамский | chưa hết đâu | |
| Арабский | الم يات بعد | ạlm yạt bʿd |