Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我把它放在这里
Перевод на русский
Я поставлю его здесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你的包呢？
B: 我把它放在这里了。
Перевод примера
A: А где твоя сумка?
B: Я её сюда положил.
Когда говорят 我把它放在这里
Употребляют эту фразу, чтобы чётко сообщить о действии с предметом и его новом местоположении. Она звучит как простое и понятное объяснение, когда вы кладёте что-то на стол или указываете, где именно находится нужный объект.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ساضع هذا هنا | sạḍʿ hdẖạ hnạ |
| Вьетнамский | đặt nó ở đây | |
| Корейский | 여기 쓰여 있잖아 | yeogi sseuyeo issjanh-a |
| Английский | Put it here | |
| Испанский | Lo tengo aquí. | |
| Немецкий | Ich habe hier das Sagen. | |
| Греческий | εδώ το έχω | edṓ to échō |
| Индонезийский | aku menaruhnya di sini | |
| Португальский | vou pô-lo aqui | |
| Французский | je le mets là | |
| Итальянский | la metto qui |