Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
还没开始
Перевод на русский
Он еще не начался.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 比赛现在进行到哪了？
B: 还没开始呢，再等一会儿吧。
Перевод примера
A: На каком этапе сейчас соревнование?
B: Оно еще не началось, подожди немного.
Когда говорят 还没开始
Нередко встречается в разговорах, когда нужно сообщить, что какое-то событие или процесс еще не начался. Эта короткая реплика помогает избежать неловкости и четко обозначить текущий статус дел, звучит естественно в бытовых ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | masih belum ada | |
| Корейский | 아직 안 됐어요 | ajig an dwaess-eoyo |
| Вьетнамский | vẫn chưa được | |
| Немецкий | Immer noch nicht. | |
| Тайский | ยัง ไม่ เสร็จ | yang mai sen็t |
| Португальский | ainda não começou | |
| Испанский | No ha empezado. | |
| Итальянский | non c'è ancora | |
| Греческий | δεν είναι ακόμα | den eínai akóma |
| Французский | ce n'est pas encore fait | |
| Иврит | עוד לא קרה | ʻwd lʼ qrh |
| Турецкий | hayır daha bitmedi | |
| Арабский | لم تكتمل بعد | lm tktml bʿd |