Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

经常来这里吗

Перевод на русский

Часто бываешь здесь?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: jīng cháng lái zhè lǐ ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你经常来这里吗?

B: 是的,我几乎每天都来。

Перевод примера

A: Ты часто сюда приходишь?

B: Да, я прихожу почти каждый день.

Когда говорят 经常来这里吗

Передаёт смысл дружеского интереса к привычкам собеседника и его частоте посещения места. Вопрос звучит непринуждённо и помогает завязать разговор, узнавая, насколько человек знаком с этим местом.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你在吗nǐ zài maТы там?
你住在这里吗nǐ zhù zài zhè lǐ maТы здесь живешь?
你来吗nǐ lái maТы придёшь?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийburaya sık gelir misiniz
Испанский¿Vienes aquí a menudo?
НемецкийKommst du oft hierher?
АнглийскийDo you come here often?
Итальянскийvieni qui spesso
Арабскийهل تاتي الي هنا كثيراhl tạty ạly hnạ ktẖyrạ
Вьетнамскийcó thường đến đây không
Тайскийคุณ มา ที่นี่ บ่อย เหรอkhun ma thini boi eno
Корейский여기 자주 오나요yeogi jaju onayo
Французскийvous venez souvent ici
Португальскийvens cá muitas vezes
Индонезийскийkau sering ke sini