Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
警车来了
Перевод на русский
Приехала полиция
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 快走，别待在这儿了！
B: 怎么了？
A: 警车来了，我们快离开。
Перевод примера
A: Пошли быстрее, не оставайся здесь!
B: Что случилось?
A: Полицейская машина приехала, давай быстрее уйдём.
Когда говорят 警车来了
Лаконичное обращение, предупреждающее о прибытии полицейской машины. Такие фразы часто звучат в напряженных ситуациях, когда нужно срочно сообщить о приближении властей или привлечь внимание окружающих к опасности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 这是警车 | zhè shì jǐng chē | Это полицейская машина. |
| 警察已经来了 | jǐng chá yǐ jīng lái le | Приехала полиция. |
| 警察马上就来了 | jǐng chá mǎ shàng jiù lái le | Полиция уже в пути. |
| 车来了 | chē lái le | Машина приехала |
| 车子来了 | chē zi lái le | Машина здесь. |
| 有警察呀 | yǒu jǐng chá ya | Там полицейский. |
| 有车来了 | yǒu chē lái le | Вон едет машина. |
| 去报警吧 | qù bào jǐng ba | Обратитесь в полицию. |
| 有人报警 | yǒu rén bào jǐng | Кто-то позвонил в полицию. |
| 警察随时会来 | jǐng chá suí shí huì lái | Полиция может появиться в любой момент |
| 是警察 | shì jǐng chá | Это полиция |
| 有警察 有警察 | yǒu jǐng chá yǒu jǐng chá | Полиция, полиция |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | polisi sudah datang | |
| Греческий | έρχεται η αστυνομία | érchetai ē astynomía |
| Португальский | vem aí um carro | |
| Корейский | 구조대가 오고 있어 | gujodaega ogo iss-eo |
| Арабский | هناك سيارة قادمة | hnạk syạrẗ qạdmẗ |
| Тайский | ตํารวจ กําลัง มา แล้ว | tanuat kalang ma laeo |