Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
警察已经来了
Перевод на русский
Приехала полиция.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们现在怎么办？
B: 别慌，警察已经来了。
Перевод примера
A: Что нам теперь делать?
B: Не паникуй, полиция уже приехала.
Когда говорят 警察已经来了
Лаконичное обращение, сообщающее о прибытии полиции в конкретное место. Эта реплика звучит как сростное уведомление в напряжённой ситуации, когда нужно быстро проинформировать окружающих о появлении правоохранителей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 有警察呀 | yǒu jǐng chá ya | Там полицейский. |
| 警察随时会来 | jǐng chá suí shí huì lái | Полиция может появиться в любой момент |
| 警车来了 | jǐng chē lái le | Приехала полиция |
| 警察呢 | jǐng chá ne | А как же полиция? |
| 有警察 有警察 | yǒu jǐng chá yǒu jǐng chá | Полиция, полиция |
| 去找警察来评理吧 | qù zhǎo jǐng chá lái píng lǐ ba | Пойдемте в полицию. |
| 去报警吧 | qù bào jǐng ba | Обратитесь в полицию. |
| 不行 警察已经去了 | bù xíng jǐng chá yǐ jīng qù le | Не могу, полиция уже уехала |
| 咱们去警察局吧 | zán men qù jǐng chá jú ba | Пойдемте в полицию. |
| 是警察 | shì jǐng chá | Это полиция |
| 警察要找到我们了 | jǐng chá yào zhǎo dào wǒ men le | Полиция нас найдет. |
| 有人报警 | yǒu rén bào jǐng | Кто-то позвонил в полицию. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ตํารวจ มา แล้ว | tanuat ma laeo |
| Индонезийский | polisi sudah datang | |
| Португальский | vocês são polícias | |
| Итальянский | sono di guardia | |
| Вьетнамский | cảnh sát tới rồi | |
| Греческий | έρθει η αστυνομία | érthei ē astynomía |
| Иврит | המשטרה תגיע לכאן | hmştrh ţgyʻ lkʼn |