Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
看见那个了吗
Перевод на русский
Видели это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看见那个了吗?
B: 看见了,是什么东西?
Перевод примера
A: Ты это увидел?
B: Да, что это?
Когда говорят 看见那个了吗
Лаконичное обращение используется, чтобы привлечь внимание собеседника к чему-то заметному или важному, что только что произошло. Фраза звучит естественно в моменте и помогает быстро разделить наблюдение с окружающими.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل رايت ذلك | hl rạyt dẖlk |
| Турецкий | şunu gördün mü | |
| Испанский | ¿Has visto eso? | |
| Немецкий | Haben Sie gesehen? | |
| Английский | You saw that? | |
| Греческий | το είδες αυτό | to eídes autó |
| Итальянский | hai visto questo | |
| Вьетнамский | bạn có thấy điều đó không | |
| Индонезийский | apakah kamu melihat itu | |
| Французский | avez-vous vu ça | |
| Тайский | นาย เห็น นั่น มั้ย | nai en nan mai |
| Корейский | 당신은 그것이 보이나요 | dangsin-eun geugeos-i boinayo |
| Иврит | ראיתם את זה | rʼyţm ʼţ zh |
| Португальский | tu viste aquilo |