Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
şunu gördün mü
Перевод на русский
Ты это видел?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Şunu gördün mü?
B: Evet, çok ilginçmiş.
Перевод примера
A: Ты это видел?
B: Да, очень интересно.
Когда говорят şunu gördün mü
Короткая реплика, которая служит быстрым вопросом о том, заметил ли собеседник конкретный предмет или событие. Идеально подходит для мгновенной реакции в разговоре, когда нужно проверить, видел ли кто-то что-то только что произошедшее.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| nasıl olduğunu gördün mü | ты видел, как это было |
| onu gördün mü | Ты его видел? |
| onu görüyor musun | Ты его видишь? |
| gördün değil mi | ты же видел, да? |
| fark ettin mi | ты заметил |
| onu görmedin mi | ты его не видел |
| kabus mu gördün | тебе приснился кошмар |
| ne yaptığını gördün mü | ты видел, что он сделал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | το είδες αυτό | to eídes autó |
| Немецкий | Haben Sie gesehen? | |
| Арабский | هل رايت ذلك | hl rạyt dẖlk |
| Индонезийский | apa kau melihatnya | |
| Испанский | ¿Has visto eso? | |
| Английский | You saw that? | |
| Итальянский | hai visto questo | |
| Французский | as-tu vu ça | |
| Китайский | 你们看见了吗 | nǐ men kàn jiàn le ma |
| Вьетнамский | anh đã thấy chưa | |
| Тайский | คุณ เห็น แล้ว ใช่ไหม | khun en laeo chaimai |
| Иврит | ראיתם את זה | rʼyţm ʼţ zh |
| Португальский | tu viste aquilo | |
| Корейский | 너 이거 봤어 | neo igeo bwass-eo |