Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

来吧 乔治

Перевод на русский

Пойдем, Джордж.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: lái ba qiáo zhì

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我不敢去。

B: 别怕,来吧 乔治,我们一起走。

Перевод примера

A: Я боюсь идти.

B: Не бойся, давай Джордж, пойдём вместе.

Когда говорят 来吧 乔治

Встречается реже, но звучит как дружеское побуждение к действию с обращением по имени. Фраза создаёт тёплый тон и подходит для неформального общения, когда нужно мягко призвать кого-то присоединиться.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我是乔治wǒ shì qiáo zhìЯ Джордж
来吧 老兄lái ba lǎo xiōngДавай, приятель
来吧 长官lái ba zhǎng guānДавайте, командир
来吧lái baдавай
来吧 来吧lái ba lái baДавай. Давай.
来吧 伙计lái ba huǒ jìДавай, приятель.
来吧 先生lái ba xiān shēngДавайте, сэр

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийCome on George
Вьетнамскийôi thôi nào
Греческийέλα τώρα φίλεéla tṓra phíle