Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
来得及吗
Перевод на русский
Успею ли я?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们现在出发还来得及吗？
B: 放心，时间完全够。
Перевод примера
A: Мы ещё успеем, если выйдем сейчас?
B: Не волнуйся, времени вполне достаточно.
Когда говорят 来得及吗
Сжатая формулировка срочного вопроса о времени, которую часто используют в быту. Она помогает быстро узнать, успеете ли вы сделать что-то к нужному моменту, не вдаваясь в лишние детали.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | làm được không | |
| Немецкий | Kann es losgehen? | |
| Испанский | ¿Y ya está? | |
| Португальский | chega para lá | |
| Тайский | จะ ได้ มั้ย | cha dai mai |
| Корейский | 이 정도면 되나요 | i jeongdomyeon doenayo |