Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
没有音乐
Перевод на русский
Музыки нет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这个派对好无聊啊。
B: 是啊，没有音乐一点气氛都没有。
Перевод примера
A: Эта вечеринка такая скучная.
B: Да, без музыки совсем никакой атмосферы.
Когда говорят 没有音乐
Короткая реплика сообщает об отсутствии музыки, часто звучит как констатация факта или просьба включить звук. Такая лаконичная форма идеально подходит для бытовых ситуаций, когда нужно быстро обозначить тишину.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | hiç ses yok | |
| Вьетнамский | không có sóng | |
| Тайский | ไม่ มี สัญญาณ | mai mi sannan |
| Корейский | 아무 소리도 안 들려 | amu solido an deullyeo |
| Иврит | שום סימן של | şwm symn şl |
| Индонезийский | tidak ada musik | |
| Португальский | não há música | |
| Арабский | لا توجد موسيقي | lạ twjd mwsyqy |
| Французский | il n'y a pas de musique | |
| Итальянский | non c'è musica |