Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
那是烟吗
Перевод на русский
Это дым?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 远处那座山上，那是烟吗？
B: 不是，那是云。
Перевод примера
A: Вон на той горе вдалеке, это дым?
B: Нет, это облако.
Когда говорят 那是烟吗
Одно из базовых выражений для уточнения, что именно вы видите перед собой. Подходит для ситуаций, когда нужно быстро спросить, является ли видимое облако дымом, и звучит естественно в бытовом общении.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous fumez | |
| Итальянский | ha una sigaretta | |
| Арабский | اشم رائحة دخان | ạsẖm rạỷḥẗ dkẖạn |
| Иврит | יש ריח של | yş ryẖ şl |
| Греческий | αυτή η μυρωδιά | autḗ ē myrōdiá |
| Немецкий | Ist das Rauch? |