Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
那我走了
Перевод на русский
Тогда я пойду.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 事情都办完了,那我走了。
B: 好的,路上小心。
Перевод примера
A: Все дела сделаны, тогда я пошёл.
B: Хорошо, осторожно на дороге.
Когда говорят 那我走了
Передаёт смысл прощания или ухода после завершения разговора или встречи. Это естественная и вежливая реплика, которая помогает мягко завершить общение и обозначить свой отъезд.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | งั้น ฉัน ไป แล้ว นะ | ngan chan pai laeo na |
| Немецкий | Ich bin dann weg. | |
| Вьетнамский | tôi đi rồi | |
| Испанский | Entonces me voy. | |
| Английский | I'm going now | |
| Индонезийский | lalu aku pergi | |
| Французский | alors je pars | |
| Иврит | ואז אני הולך | wʼz ʼny hwlk |
| Итальянский | allora adesso vado | |
| Турецкий | yola çıktım bile | |
| Португальский | depois vou-me embora | |
| Греческий | θα έχω φύγει | tha échō phýgei |
| Корейский | 난 이만 간다 | nan iman ganda |