Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我会离开
Перевод на русский
Я уйду.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你明天来参加聚会吗？
B: 抱歉，我会离开这个城市。
Перевод примера
A: Ты завтра придёшь на вечеринку?
B: Извини, я уезжаю из города.
Когда говорят 我会离开
Подходит для чёткого объявления о своём намерении уйти из помещения или ситуации. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовом общении и помогает быстро сообщить собеседнику о предстоящем отъезде или завершении разговора.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | εγώ θα φύγω | egṓ tha phýgō |
| Немецкий | Ich bin dann mal weg. | |
| Индонезийский | aku akan berangkat | |
| Португальский | vou-me já embora | |
| Турецкий | ben buradan gideceğim | |
| Английский | I'll leave now | |
| Итальянский | me ne vado allora | |
| Французский | je partirai | |
| Вьетнамский | tôi sẽ ra đi | |
| Тайский | ฉัน จะ จากไป | chan cha chakpai |
| Арабский | حسنا ساغادر الان | ḥsnạ sạgẖạdr ạlạn |
| Испанский | Me marcho ya. | |
| Корейский | 난 나갈 거예요 | nan nagal geoyeyo |
| Иврит | אני כבר יוצא | ʼny kbr ywẕʼ |