Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
能给我杯水吗
Перевод на русский
Можно мне стакан воды?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 能给我杯水吗
B: 好的,稍等一下。
Перевод примера
A: Можете дать мне стакан воды?
B: Хорошо, подождите немного.
Когда говорят 能给我杯水吗
Лаконичное обращение, которое позволяет вежливо попросить стакан воды в кафе или дома без лишних слов. Такая формулировка звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро и корректно выразить свою потребность.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir bardak su alabilir miyim | |
| Испанский | ¿Quieres un poco de agua? | |
| Английский | Give me some water | |
| Греческий | θέλεις λίγο νερό | théleis lígo neró |
| Иврит | רוצה קצת מים | rwẕh qẕţ mym |
| Корейский | 물 한 잔 드릴까요 | mul han jan deulilkkayo |
| Индонезийский | boleh aku minta segelas air | |
| Португальский | pode dar-me um copo de água | |
| Французский | je peux avoir un verre d'eau | |
| Тайский | ขอ น้ํา สัก แก้ว ได้ ไหม | kho na sak kaeo dai mai |
| Итальянский | potrei avere un bicchiere d'acqua | |
| Вьетнамский | muốn uống nước không | |
| Немецкий | Kann ich einen Schluck Wasser haben? | |
| Арабский | هل لي ببعض الماء | hl ly bbʿḍ ạlmạʾ |