Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

能给我杯水吗

Перевод на русский

Можно мне стакан воды?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: néng gěi wǒ bēi shuǐ ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 能给我杯水吗

B: 好的,稍等一下。

Перевод примера

A: Можете дать мне стакан воды?

B: Хорошо, подождите немного.

Когда говорят 能给我杯水吗

Лаконичное обращение, которое позволяет вежливо попросить стакан воды в кафе или дома без лишних слов. Такая формулировка звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро и корректно выразить свою потребность.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
喝点水吧hē diǎn shuǐ baВыпей воды
喝些水吧hē xiē shuǐ baВыпей воды
去喝一点水吧qù hē yī diǎn shuǐ baПойди попей воды.
我要喝水wǒ yào hē shuǐЯ хочу воды
不要,你要苏打水吗?bù yào nǐ yào sū dá shuǐ maНет, хочешь содовую?
我请你喝一杯吧wǒ qǐng nǐ hē yī bēi baДавай я угощу тебя выпивкой

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийbir bardak su alabilir miyim
Испанский¿Quieres un poco de agua?
АнглийскийGive me some water
Греческийθέλεις λίγο νερόthéleis lígo neró
Ивритרוצה קצת מיםrwẕh qẕţ mym
Корейский물 한 잔 드릴까요mul han jan deulilkkayo
Индонезийскийboleh aku minta segelas air
Португальскийpode dar-me um copo de água
Французскийje peux avoir un verre d'eau
Тайскийขอ น้ํา สัก แก้ว ได้ ไหมkho na sak kaeo dai mai
Итальянскийpotrei avere un bicchiere d'acqua
Вьетнамскийmuốn uống nước không
НемецкийKann ich einen Schluck Wasser haben?
Арабскийهل لي ببعض الماءhl ly bbʿḍ ạlmạʾ