Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你会发现
Перевод на русский
Вы найдете
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我打算明天去那个新公园看看。
B: 去吧，你会发现那里真的很漂亮。
Перевод примера
A: Я собираюсь завтра сходить посмотреть тот новый парк.
B: Иди, ты обнаружишь, что там действительно очень красиво.
Когда говорят 你会发现
Подходит для ситуаций, когда вы хотите мягко намекнуть собеседнику на грядущее открытие или важный вывод, который он скоро сделает сам. Эта конструкция часто используется, чтобы создать интригу или подготовить человека к неожиданному, но полезному результату.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Te vas a enterar. | |
| Немецкий | Du wirst es schon herausfinden. | |
| Корейский | 너도 알게 될 거야 | neodo alge doel geoya |
| Английский | You'll find out | |
| Арабский | ستكتشف ذلك قريبا | stktsẖf dẖlk qrybạ |
| Португальский | já vais descobrir | |
| Греческий | θα το μάθεις | tha to mátheis |
| Итальянский | te ne accorgerai | |
| Турецкий | sen de öğreneceksin | |
| Индонезийский | nanti kau akan tahu | |
| Французский | tu trouveras | |
| Вьетнамский | rồi anh sẽ biết | |
| Тайский | นาย จะ รู้ เอง | nai cha ru eng |
| Иврит | אתה תגלה בקרוב | ʼţh ţglh bqrwb |