Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你会看到
Перевод на русский
Вы увидите.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 往前走，你会看到一个路口。
B: 好的，谢谢。
Перевод примера
A: Идите вперёд, вы увидите перекрёсток.
B: Хорошо, спасибо.
Когда говорят 你会看到
Нередко встречается в разговорах, когда хотят привлечь внимание собеседника к будущему событию или важному факту. Фраза звучит как мягкое предсказание или обещание, что вскоре произойдёт что-то интересное или значимое.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Ya lo verás. | |
| Французский | vous allez voir | |
| Немецкий | Du wirst es sehen. | |
| Английский | You will see | |
| Греческий | θα δείτε ότι | tha deíte óti |
| Вьетнамский | bạn sẽ thấy | |
| Турецкий | sen de göreceksin | |
| Индонезийский | kamu akan melihatnya | |
| Иврит | אתה הולך לראות | ʼţh hwlk lrʼwţ |
| Португальский | agora vais ver | |
| Корейский | 너도 보게 될 거야 | neodo boge doel geoya |
| Итальянский | te ne accorgerai | |
| Тайский | เจ้า จะ ได้ เห็น | chao cha dai en |
| Арабский | اتريد ان تري | ạtryd ạn try |