Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You will see
Перевод на русский
Вы увидите
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Is this really going to work?
B: Just wait, You will see.
Перевод примера
A: Это действительно сработает?
B: Подожди, сам увидишь.
Когда говорят You will see
Используется, чтобы успокоить собеседника и пообещать, что в будущем все станет понятно или ситуация разрешится сама собой. Это уверенное заверение, которое помогает снять напряжение и вызвать доверие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You'll find out | Вы узнаете |
| We will see | Мы увидим |
| You'll find out soon enough | Скоро вы узнаете. |
| We'll find out | Мы узнаем. |
| Come and see | Приходите и посмотрите |
| We'll see what happens | Посмотрим, что будет |
| We'll soon find out | Скоро узнаем |
| We'll see about that | Посмотрим. |
| See what happens | Посмотрите, что произойдет |
| See for yourself | Убедитесь сами |
| Let me see | Позвольте мне посмотреть. |
| Now let me see | Ну-ка, дай посмотреть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous verrez | |
| Греческий | και θα δεις | kai tha deis |
| Немецкий | Du wirst schon sehen. | |
| Испанский | Ya lo verás. | |
| Китайский | 你会看到 | nǐ huì kàn dào |
| Арабский | سوف نري ذلك | swf nry dẖlk |
| Вьетнамский | cậu sẽ thấy | |
| Иврит | אתה עוד תראה | ʼţh ʻwd ţrʼh |
| Турецкий | sen de göreceksin | |
| Индонезийский | kamu akan melihatnya | |
| Португальский | agora vais ver | |
| Итальянский | poi si vedrà | |
| Корейский | 보게 될 것이다 | boge doel geos-ida |