Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你看到那边那个人了吗
Перевод на русский
Ты видел того человека вон там?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看到那边那个人了吗?
B: 看到了,他好像在等人。
Перевод примера
A: Ты видишь вон того человека?
B: Да, кажется, он кого-то ждёт.
Когда говорят 你看到那边那个人了吗
Передаёт смысл вопроса о том, заметил ли собеседник конкретного человека вдалеке. Эта фраза полезна для бытового общения, когда нужно привлечь внимание к кому-то в толпе или указать на кого-то в конкретной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Haben Sie diesen Mann gesehen? | |
| Вьетнамский | anh có thấy hắn không | |
| Испанский | ¿Le has visto? | |
| Английский | You saw him? | |
| Греческий | αν τον δεις | an ton deis |
| Арабский | هل رايت هذا الشخص | hl rạyt hdẖạ ạlsẖkẖṣ |
| Тайский | เห็น ผู้ชาย คน นั้น มั้ย | en phutai khon nan mai |
| Турецкий | bu adamı gördünüz mü | |
| Корейский | 이 사람을 보셨나요 | i salam-eul bosyeossnayo |
| Французский | avez-vous déjà vu cet homme | |
| Индонезийский | pernah lihat orang ini | |
| Иврит | ראית את האיש הזה | rʼyţ ʼţ hʼyş hzh |
| Португальский | vês aquele tipo | |
| Итальянский | avete visto quest'uomo |