Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你见过吗

Перевод на русский

Ты видел?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ jiàn guo ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 这部电影你见过吗?

B: 没有,我还没看过。

Перевод примера

A: Ты видел этот фильм?

B: Нет, я ещё не смотрел.

Когда говорят 你见过吗

Этим выражают искренний интерес к опыту собеседника, спрашивая, встречался ли он с чем-то ранее. Вопрос звучит естественно в разговоре, когда нужно узнать мнение или проверить, знаком ли человек с ситуацией.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
见到了吗jiàn dào le maВидишь?
没见过吗méi jiàn guo maТы не видел?
你看过吗nǐ kàn guo maТы видел?
看见没kàn jiàn méiВидишь?
看见了吗kàn jiàn le maВидите?
有人看到了吗yǒu rén kàn dào le maКто-нибудь видел?
你看见什么了nǐ kàn jiàn shén me leЧто вы увидели?
看见那个了吗kàn jiàn nà gè le maВидели это?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийonu gördün mü
НемецкийSchon mal gesehen?
Испанский¿Lo has visto?
Итальянскийl'hai visto anche tu
Португальскийo que viste
АнглийскийHave you seen?
Французскийl'avez-vous vu
Корейский본 사람이 있나요bon salam-i issnayo
Арабскийهل رايتك من قبلhl rạytk mn qbl
Ивритהאם אי פעם ראיתhʼm ʼy pʻm rʼyţ
Греческийέχετε δει ποτέéchete dei poté
Вьетнамскийcó thấy nó không
Индонезийскийapa kau sudah melihatnya
Тайскийเมื่อกี้ เห็น ไหมmueaki en mai