Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你看到我了吗

Перевод на русский

Ты меня видел?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ kàn dào wǒ le ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你看到我了吗?

B: 看到了,你在那儿!

Перевод примера

A: Ты меня видишь?

B: Вижу, ты там!

Когда говорят 你看到我了吗

Одно из распространённых вопросов, чтобы уточнить, заметил ли собеседник человека или предмет. Реплика звучит естественно в ситуациях поиска или проверки внимания, и её полезно знать для быстрого выяснения фактов в разговоре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你没看到我吗nǐ méi kàn dào wǒ maТы меня не видел?
你要见我nǐ yào jiàn wǒТы хотел меня видеть.
他们看见我了tā men kàn jiàn wǒ leОни меня заметили

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийapa kau melihatku
Турецкийbeni gördün mü
Тайскийคุณ เห็น ผม เหรอkhun en phom eno
НемецкийSiehst du mich?
АнглийскийDid you see me?
Итальянскийmi hai visto
Вьетнамскийcó thấy tôi không
Арабскийهل تستطيع رؤيتيhl tstṭyʿ rw̉yty
Греческийπου με είδεςpou me eídes