Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你去过吗

Перевод на русский

Ты там был?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ qù guo ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 那家新开的餐厅,你去过吗?

B: 还没呢,听说不错。

Перевод примера

A: Ты был в том новом ресторане?

B: Ещё нет, но говорят, он неплохой.

Когда говорят 你去过吗

Лаконичное обращение, используемое для быстрого выяснения опыта собеседника в конкретной ситуации или месте. Эта короткая реплика идеально подходит для начала разговора о путешествиях или совместных воспоминаниях, звучит естественно и непринуждённо.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你骑过吗nǐ qí guo maТы когда-нибудь катался?
你是第一次来吗nǐ shì dì yī cì lái maВы впервые здесь?
有去过yǒu qù guoБыли там
你以前做过吗nǐ yǐ qián zuò guo maТы раньше этим занимался?
你会去吗nǐ huì qù maТы пойдешь?
你要去吗nǐ yào qù maТы пойдешь?
我以前去过那里wǒ yǐ qián qù guo nà lǐЯ там бывал раньше
你有没有nǐ yǒu méi yǒuУ тебя есть…? / Ты … или нет?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийέχεις πάει ποτέécheis páei poté
Арабскийهل ذهبت الي هناك من قبلhl dẖhbt ạly hnạk mn qbl
Испанский¿Has estado allí?
АнглийскийHave you been there?
НемецкийWarst du schon mal hier?
Турецкийhiç gittiniz mi
Тайскийเคย ไป ไหมkhoei pai mai
Индонезийскийapakah kau pergi