Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

想要什么

Перевод на русский

Чего хочешь

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: xiǎng yào shén me

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你想要什么?

B: 我想要一杯咖啡。

Перевод примера

A: Что ты хочешь?

B: Я хочу чашку кофе.

Когда говорят 想要什么

Небольшая фраза служит универсальным способом спросить о желаниях собеседника в бытовых ситуациях. Она звучит естественно и нейтрально, позволяя быстро узнать, что нужно человеку, без излишней формальности или давления в диалоге.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
要点什么yào diǎn shén meЧто заказать?
你还想要什么nǐ hái xiǎng yào shén meЧего тебе еще нужно?
你到底想要什么nǐ dào dǐ xiǎng yào shén meЧего ты, в конце концов, хочешь?
那你想怎么样nà nǐ xiǎng zěn me yàngТак что ты хочешь?
你想要做什么nǐ xiǎng yào zuò shén meЧто ты хочешь сделать?
需要什么xū yào shén meЧто тебе нужно?
你有什么要求nǐ yǒu shén me yāo qiúУ тебя есть какие-то требования?
你到底想怎么样nǐ dào dǐ xiǎng zěn me yàngЧего ты, собственно, хочешь?
告诉我你想要什么gào su wǒ nǐ xiǎng yào shén meСкажи мне, чего ты хочешь

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийอยากได้ อะไร ล่ะaktai anai la
Ивритמה אתה רוצהmh ʼţh rwẕh
Французскийque veux-tu
Греческийτι θες ναti thes na
Арабскийما الذي تريدينهmạ ạldẖy trydynh
Индонезийскийmau apa kau
Итальянскийche cosa vuoi
Испанский¿Qué te apetece?
НемецкийWorauf wollen Sie hinaus?
АнглийскийWhat do you want?
Вьетнамскийmuốn gì đây
Корейский뭘 원하는 걸까mwol wonhaneun geolkka
Португальскийqueres o quê
Турецкийne istiyorsun dostum