你是法官

Перевод на русский

Судья - вы.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ shì fǎ guān

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你怎么知道这么多法律知识？

B: 因为你是法官啊。

Перевод примера

A: Откуда ты знаешь так много о законе?

B: Потому что ты судья.

Когда говорят 你是法官

По смыслу фраза прямо указывает на роль собеседника как судьи, что часто используется в диалогах для обозначения статуса или в переносном значении при оценке ситуации.

Фраза	Транскрипция	Перевод
法官做出裁决了	fǎ guān zuò chū cái jué le	Судья вынес решение.
你是律师	nǐ shì lǜ shī	Вы адвокат.
你的律师来了	nǐ de lǜ shī lái le	Ваш адвокат здесь.
你有权请律师	nǐ yǒu quán qǐng lǜ shī	У тебя есть право на адвоката

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Турецкий	sayın yargıç lütfen
Тайский	ครับ ศาล ที่ เคารพ	khnap san thi khaonp
Корейский	이의 있습니다 판사님	iui issseubnida pansanim
Греческий	ο δικηγόρος σου	o dikēgóros sou
Испанский	Ustedes son los jueces.

Пример использования фразы

Когда говорят 你是法官

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках