Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你想玩个游戏吗
Перевод на русский
Хочешь поиграть?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你想玩个游戏吗
B: 好啊,玩什么游戏?
Перевод примера
A: Хочешь поиграть в игру?
B: Давай, во что поиграем?
Когда говорят 你想玩个游戏吗
Уместно использовать эту реплику, чтобы предложить другу или знакомому развлечься и провести время вместе в неформальной обстановке. Фраза звучит как лёгкое и дружелюбное приглашение, которое легко произнести в любой момент отдыха.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你想玩吗 | nǐ xiǎng wán ma | Хочешь поиграть? |
| 你在玩游戏吗 | nǐ zài wán yóu xì ma | Ты играешь в игры? |
| 要打球吗 | yào dǎ qiú ma | Хочешь поиграть? |
| 要比赛吗 | yào bǐ sài ma | Хочешь посоревноваться? |
| 你会弹吗 | nǐ huì tán ma | Вы умеете играть? |
| 来玩吧 | lái wán ba | Давай поиграем |
| 去玩吧 | qù wán ba | Иди поиграй |
| 一起玩吧 | yī qǐ wán ba | Давай поиграем |
| 你们要赢球吗 | nǐ men yào yíng qiú ma | Вы хотите выиграть матч? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | vuoi fare un gioco | |
| Португальский | queres jogar um jogo | |
| Вьетнамский | muốn chơi không | |
| Немецкий | Willst du spielen? | |
| Иврит | רוצה לשחק משחק | rwẕh lşẖq mşẖq |
| Английский | You want to play? | |
| Индонезийский | kau mau bermain | |
| Арабский | هل تريد ان تلعب لعبة | hl tryd ạn tlʿb lʿbẗ |
| Турецкий | oyun oynamak ister misin | |
| Тайский | อยาก เล่น เกม ไหม | ak len kem mai |
| Французский | tu veux jouer à un jeu | |
| Корейский | 게임을 하나 할까 하는데 | geim-eul hana halkka haneunde |
| Греческий | θες να παίξεις | thes na paíxeis |