Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau mau bermain
Перевод на русский
хочешь поиграть?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku mau pergi ke taman.
B: Oh, kau mau bermain juga?
Перевод примера
A: Я хочу пойти в парк.
B: О, ты тоже хочешь поиграть?
Когда говорят kau mau bermain
Встречается реже в формальной речи, но часто используется в дружеском общении для предложения совместного досуга. Это лёгкий и непринуждённый вопрос, который помогает начать игру или развлечься в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| keluar dan bermainlah | выходи и играй |
| apa yang kau mainkan | во что ты играешь |
| mau main lagi | хочешь поиграть еще |
| mau bermain denganku | хочешь поиграть со мной |
| kita harus bermain | нам нужно поиграть |
| aku mau bermain | я хочу поиграть |
| bermainlah dengan baik | играй хорошо |
| ayo kita bermain | давайте играть |
| kita akan bermain | мы будем играть |
| aku akan bermain | я буду играть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu veux jouer | |
| Арабский | تريد ان تلعب | tryd ạn tlʿb |
| Иврит | אתה רוצה לשחק | ʼţh rwẕh lşẖq |
| Греческий | θέλεις να παίξεις | théleis na paíxeis |
| Турецкий | oynamak ister misin | |
| Немецкий | Willst du spielen? | |
| Английский | You want to play? | |
| Португальский | queres jogar um jogo | |
| Испанский | Ve a jugar. | |
| Итальянский | ti va di giocare | |
| Вьетнамский | muốn chơi hả | |
| Тайский | อยาก เล่น ใช่ไหม | ak len chaimai |
| Китайский | 你想玩吗 | nǐ xiǎng wán ma |