Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你要叫他什么呢
Перевод на русский
Как ты его назовешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我听说你养了一只小猫，你要叫他什么呢？
B: 我想叫他花花。
Перевод примера
A: Я слышал, ты завёл котёнка, как ты его назовёшь?
B: Я хочу назвать его Хуахуа.
Когда говорят 你要叫他什么呢
Небольшая фраза для уточнения имени или прозвища, которое собеседник планирует дать кому-то. Звучит естественно в ситуациях планирования или обсуждения, когда нужно выбрать подходящее название.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Cómo lo llamas? | |
| Индонезийский | kau memanggilnya apa | |
| Греческий | πώς τον λένε | pṓs ton léne |
| Иврит | איך קוראים לו | ʼyk qwrʼym lw |
| Французский | il s'appelle | |
| Арабский | ما هو اسمه | mạ hw ạsmh |
| Немецкий | Welchen Namen gibst du ihm? |