Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你有很多东西要学
Перевод на русский
Вам предстоит многому научиться.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我对这个新工作有点紧张。
B: 别担心，刚开始你有很多东西要学，慢慢来就好。
Перевод примера
A: Я немного нервничаю из-за этой новой работы.
B: Не волнуйся, в начале тебе нужно многому научиться, просто не торопись.
Когда говорят 你有很多东西要学
По смыслу выражает необходимость освоения большого объема знаний или навыков. Так говорят, чтобы мягко подчеркнуть, что перед человеком стоит серьезная учебная задача, требующая времени и усилий.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لديك الكثير لتتعلمه | ldyk ạlktẖyr lttʿlmh |
| Греческий | έχεις πολλά να μάθεις | écheis pollá na mátheis |
| Португальский | tens muito que aprender | |
| Испанский | Tienes mucho que aprender. | |
| Немецкий | Du musst noch viel lernen. | |
| Корейский | 배울 게 많아 | baeul ge manh-a |
| Итальянский | hai molto da imparare | |
| Французский | tu as beaucoup à apprendre | |
| Турецкий | öğreneceğin çok şey var | |
| Английский | You've got a lot to learn |