Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你可以学些东西
Перевод на русский
Вы могли бы чему-нибудь научиться.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我觉得上网没什么用。
B: 别这么说，你可以学些东西。
Перевод примера
A: Я думаю, в интернете нет ничего полезного.
B: Не говори так, ты можешь кое-чему научиться.
Когда говорят 你可以学些东西
Нередко встречается совет, который мягко указывает на возможность получить новый опыт или знания. Фраза звучит как ободряющее предложение, побуждающее человека обратить внимание на полезный урок в текущей ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 会帮助你学习 | huì bāng zhù nǐ xué xí | Это поможет тебе учиться |
| 你有很多东西要学 | nǐ yǒu hěn duō dōng xī yào xué | Вам предстоит многому научиться. |
| 你学会了 | nǐ xué huì le | Ты научился |
| 你要教我 | nǐ yào jiào wǒ | Ты меня научишь |
| 要不要我教你 | yào bù yào wǒ jiào nǐ | Хочешь, я тебя научу? |
| 得到教训了吧 | dé dào jiào xùn le ba | Вы усвоили урок, не так ли? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir şeyler öğrenebilirsin | |
| Итальянский | potresti imparare qualcosa | |
| Английский | You might learn something | |
| Португальский | aprendeste alguma coisa | |
| Арабский | لديك الكثير لتتعلمه | ldyk ạlktẖyr lttʿlmh |
| Греческий | να μάθεις κάτι | na mátheis káti |
| Немецкий | Das wird dir eine Lehre sein. |