你有她的电话号码吗

Перевод на русский

У тебя есть ее номер телефона?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ yǒu tā de diàn huà hào mǎ ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你有她的电话号码吗

B: 有，我发给你。

Перевод примера

A: У тебя есть её номер телефона?

B: Есть, я тебе скину.

Когда говорят 你有她的电话号码吗

Используют эту фразу, когда нужно вежливо попросить контакты третьего лица. Это стандартный вопрос в бытовом общении, помогающий установить связь или передать сообщение через посредника.

Фраза	Транскрипция	Перевод
打电话给她吧	dǎ diàn huà gěi tā ba	Позвоните ей.
她给你打电话了	tā gěi nǐ dǎ diàn huà le	Она позвонила вам.
她人呢	tā rén ne	Где она?
我要打电话给她	wǒ yào dǎ diàn huà gěi tā	Я позвоню ей.
她叫你呢	tā jiào nǐ ne	Она тебя зовет

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Иврит	את הטלפון שלה	ʼţ htlpwn şlh
Французский	comment elle s'appelle
Индонезийский	siapa wanita itu
Немецкий	Weißt du ihre Nummer?

Пример использования фразы

Когда говорят 你有她的电话号码吗

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках