Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
את הטלפון שלה
Перевод на русский
Ее телефон
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה יודע איפה המטען?
B: כן, תביא לי בבקשה גם את הטלפון שלה.
Перевод примера
A: Ты знаешь, где багаж?
B: Да, принеси мне, пожалуйста, также и её телефон.
Когда говорят את הטלפון שלה
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно указать на предмет, принадлежащий женщине. Такая фраза помогает точно обозначить владение и избежать путаницы при обсуждении личных вещей в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| את הטלפון הזה | ʼţ htlpwn hzh | Этот телефон |
| את הטלפון שלך | ʼţ htlpwn şlk | Ваш телефон |
| צריך את הטלפון | ẕryk ʼţ htlpwn | Нужен телефон |
| צריך להתקשר אליה | ẕryk lhţqşr ʼlyh | Нужно ей позвонить. |
| לקחת את הטלפון | lqẖţ ʼţ htlpwn | Взять телефон |
| קח את הטלפון | qẖ ʼţ htlpwn | Возьми телефон |
| להשתמש בטלפון שלך | lhşţmş btlpwn şlk | воспользоваться твоим телефоном |
| את התמונה שלה | ʼţ hţmwnh şlh | Её фотографию |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | cô có điện thoại | |
| Португальский | ela está ao telefone | |
| Немецкий | Und ihr Handy ist aus. | |
| Арабский | انها علي الهاتف | ạnhạ ʿly ạlhạtf |
| Индонезийский | dia punya ponsel | |
| Испанский | Dame tu teléfono. | |
| Греческий | το τηλέφωνό της | to tēléphōnó tēs |
| Итальянский | è il suo telefono |