Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你有一个儿子
Перевод на русский
У вас есть сын.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 听说你家里添了新成员？
B: 是的，我你有一个儿子。
Перевод примера
A: Слышал, в вашей семье прибавление?
B: Да, у нас родился сын.
Когда говорят 你有一个儿子
Нередко встречается в разговорах о семье, когда нужно просто констатировать наличие сына у собеседника или третьего лица. Фраза звучит нейтрально и подходит для ситуаций, где важно четко обозначить родственные связи без лишних эмоций или деталей.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | You have a son | |
| Испанский | Tienes un hijo. | |
| Иврит | את הבן שלך | ʼţ hbn şlk |
| Вьетнамский | con trai ông | |
| Корейский | 넌 내 아들이다 | neon nae adeul-ida |
| Французский | tu as un fils | |
| Индонезийский | kau punya seorang putra | |
| Тайский | คุณ มี ลูกชาย | khun mi luktai |
| Итальянский | tu hai un figlio | |
| Турецкий | oğlun mu var | |
| Португальский | tu tens um filho | |
| Греческий | και ο γιος σου | kai o gios sou |
| Арабский | هل لديك ابن | hl ldyk ạbn |