Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你怎么想

Перевод на русский

Что вы думаете?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ zěn me xiǎng

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 关于这个计划你怎么想?

B: 我觉得还不错,可以试试。

Перевод примера

A: Что ты думаешь об этом плане?

B: Думаю, довольно неплохо, можно попробовать.

Когда говорят 你怎么想

Часто встречается в диалогах, когда нужно узнать мнение собеседника о ситуации или предложении. Это базовый способ вежливо спросить о чьих-то мыслях и начать обсуждение любой темы.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你有什么感想nǐ yǒu shén me gǎn xiǎngКаковы твои впечатления?
你有什么想法nǐ yǒu shén me xiǎng fǎЧто ты думаешь?
你说呢nǐ shuō neВы мне скажите.
你在想什么呢nǐ zài xiǎng shén me neО чем ты думаешь?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийτι νομίζεις ότιti nomízeis óti
Итальянскийche ne pensi
Турецкийee ne düşünüyorsun
Ивритאיך אתה חושבʼyk ʼţh ẖwşb
Арабскийما رايك اذاmạ rạyk ạdẖạ
Португальскийo que pensas
НемецкийWie findest du das?
АнглийскийIs that what you think?
Тайскийนาย คิด ยังไงnai khit yangngai
Корейский넌 어떻게 생각하니neon eotteohge saeng-gaghani
Вьетнамскийnghĩ gì thế
Французскийalors qu'en pensez-vous
Испанский¿Qué te crees?
Индонезийскийapakah itu yang kau pikirkan