Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

祈祷了吗

Перевод на русский

Ты помолился?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: qí dǎo le ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 马上就要考试了,你祈祷了吗?

B: 祈祷了,希望能考个好成绩。

Перевод примера

A: Скоро экзамен, ты помолился?

B: Помолился, надеюсь получить хорошую оценку.

Когда говорят 祈祷了吗

По смыслу это прямой вопрос о выполнении религиозного или духовного ритуала, часто используемый в контексте заботы или проверки. Фраза помогает уточнить, совершил ли собеседник нужные молитвенные действия.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你在祈祷nǐ zài qí dǎoТы молишься
我在祈祷wǒ zài qí dǎoЯ молюсь.
让我们祈祷吧ràng wǒ men qí dǎo baДавайте помолимся.
我们来祷告吧wǒ men lái dǎo gào baДавай помолимся

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийdua mı ediyorsun
АнглийскийAre you praying?
Индонезийскийapa yang kau doakan
Вьетнамскийhãy cầu nguyện
Греческийτις προσευχές μαςtis proseuchés mas
Португальскийestás a rezar
НемецкийUnd das Gebet?
Ивритאתה רוצה להתפללʼţh rwẕh lhţpll
Французскийfais tes prières
Итальянскийho pregato per te
Испанский¿Quieres rezar conmigo?
Корейский널 위해 기도할게neol wihae gidohalge