Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
祈祷了吗
Перевод на русский
Ты помолился?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 马上就要考试了,你祈祷了吗?
B: 祈祷了,希望能考个好成绩。
Перевод примера
A: Скоро экзамен, ты помолился?
B: Помолился, надеюсь получить хорошую оценку.
Когда говорят 祈祷了吗
По смыслу это прямой вопрос о выполнении религиозного или духовного ритуала, часто используемый в контексте заботы или проверки. Фраза помогает уточнить, совершил ли собеседник нужные молитвенные действия.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | dua mı ediyorsun | |
| Английский | Are you praying? | |
| Индонезийский | apa yang kau doakan | |
| Вьетнамский | hãy cầu nguyện | |
| Греческий | τις προσευχές μας | tis proseuchés mas |
| Португальский | estás a rezar | |
| Немецкий | Und das Gebet? | |
| Иврит | אתה רוצה להתפלל | ʼţh rwẕh lhţpll |
| Французский | fais tes prières | |
| Итальянский | ho pregato per te | |
| Испанский | ¿Quieres rezar conmigo? | |
| Корейский | 널 위해 기도할게 | neol wihae gidohalge |