Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
让我们有一些乐趣
Перевод на русский
Давайте повеселимся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 今天的工作终于做完了！
B: 太好了，让我们有一些乐趣吧！
Перевод примера
A: Сегодняшняя работа наконец-то закончена!
B: Отлично, давай немного повеселимся!
Когда говорят 让我们有一些乐趣
Служит для того, чтобы предложить совместное веселье и поднять настроение в компании друзей или коллег. Эта фраза создаёт позитивный настрой, приглашает к неформальному общению, помогает разрядить обстановку и начать приятное времяпрепровождение.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لنحظي ببعض المرح | lnḥẓy bbʿḍ ạlmrḥ |
| Итальянский | divertiamoci un pò | |
| Турецкий | hadi biraz eğlenelim | |
| Английский | Let's have some fun | |
| Португальский | vamos nos divertir | |
| Индонезийский | ayo kita bersenang-senang | |
| Немецкий | Wir haben Spaß. | |
| Испанский | Nos vamos a divertir. | |
| Корейский | 가서 신나게 놀자 | gaseo sinnage nolja |
| Французский | amusons-nous un peu | |
| Вьетнамский | hãy cùng vui | |
| Тайский | มา สนุก กัน ดีกว่า | ma snuk kan dika |
| Иврит | יהיה לנו כיף | yhyh lnw kyp |