Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
是她
Перевод на русский
Это она.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 刚才说话的人是谁？
B: 是她，你没认出来吗？
Перевод примера
A: Кто это сейчас говорил?
B: Это она, ты не узнал?
Когда говорят 是她
Используется, чтобы точно указать на конкретную женщину в разговоре, подтверждая её личность или присутствие. Короткая конструкция звучит естественно при ответе на вопрос «кто это?» или при указании пальцем на собеседницу.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è quella donna | |
| Немецкий | Das war sie. | |
| Английский | It was her | |
| Индонезийский | itu seorang wanita | |
| Вьетнамский | là bà ấy | |
| Тайский | มัน คือ เธอ | man khue thoe |
| Корейский | 저 사람이 그녀야 | jeo salam-i geunyeoya |
| Французский | c'est qui elle | |
| Португальский | então é ela | |
| Испанский | O sea, ella. | |
| Арабский | من تلك المراة | mn tlk ạlmrạẗ |
| Греческий | είναι η γυναίκα που | eínai ē gynaíka pou |