这是她的 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Это ее.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zhè shì tā de

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 这本书是谁的？

B: 这是她的书。

Перевод примера

A: Чья это книга?

B: Это её книга.

Когда говорят 这是她的

Используется, чтобы четко указать на принадлежность предмета или вещи конкретной женщине. Эта конструкция удобна для быстрой идентификации объектов в диалоге и помогает избежать недопонимания при обсуждении чужих вещей.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
是她	shì tā	Это она.
就是她	jiù shì tā	Это она.
她是	tā shì	она
是为了她	shì wèi le tā	Это ради неё
她人呢	tā rén ne	Где она?
她有	tā yǒu	У нее есть.
她也是	tā yě shì	Как и она.
是因为她	shì yīn wèi tā	Это из-за нее.
可能是她	kě néng shì tā	Это может быть она.
这是她的照片	zhè shì tā de zhào piàn	Вот ее фотография.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Испанский	Es de ella.
Корейский	그 여자 말이야	geu yeoja mal-iya
Иврит	את התמונה שלה	ʼţ hţmwnh şlh
Немецкий	Das ist sie!
Португальский	isto é dela
Вьетнамский	của cô ấy
Французский	c'est la sienne
Греческий	είναι δικό της	eínai dikó tēs
Тайский	มัน คือ เธอ	man khue thoe