是我妹妹 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Это моя сестра.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: shì wǒ mèi mèi

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 那个女孩是谁？

B: 是我妹妹。

Перевод примера

A: Кто та девушка?

B: Это моя младшая сестра.

Когда говорят 是我妹妹

Подходит для быстрого представления родственницы в разговоре. Короткая конструкция помогает сразу обозначить родство, когда нужно указать на девушку или девочку как на младшую сестру.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
我姐姐呢	wǒ jiě jiě ne	Где моя сестра?
我妹妹呢	wǒ mèi mèi ne	Где моя сестра?
是你妹妹	shì nǐ mèi mèi	Это твоя сестра.
我姐呢	wǒ jiě ne	А где моя сестра?
姐姐呢	jiě jiě ne	А где сестра?
你是她的姐姐	nǐ shì tā de jiě jiě	Ты — ее старшая сестра
你妹妹呢	nǐ mèi mèi ne	Где твоя сестра?
你姐姐呢	nǐ jiě jiě ne	Где твоя сестра?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Французский	c'est ma soeur
Португальский	é a minha irmã
Турецкий	benim kız kardeşim
Итальянский	è mia sorella
Немецкий	Das ist meine Schwester.
Испанский	Es mi hermana.
Английский	That's my sister
Арабский	هذه هي اختي	hdẖh hy ạkẖty
Иврит	יש לי אחות	yş ly ʼẖwţ
Индонезийский	aku punya adik perempuan
Тайский	พี่สาว ฉัน เอง	phitao chan eng
Греческий	η αδερφή μου είναι	ē aderphḗ mou eínai
Вьетнамский	đó là em gái tôi
Корейский	그녀는 제 언니예요	geunyeoneun je eonniyeyo