Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你是她的姐姐
Перевод на русский
Ты — ее старшая сестра
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 那个女孩是谁？
B: 她是李明，你是她的姐姐吗？
A: 是的，我是。
Перевод примера
A: Кто та девочка?
B: Это Ли Мин, ты её старшая сестра?
A: Да, это так.
Когда говорят 你是她的姐姐
Нередко встречается в разговорах о семье, когда нужно четко обозначить родственную связь и возраст. Эта фраза помогает сразу понять, что речь идет именно о старшей сестре, а не о младшей или просто сестре, что важно для точности общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你妹妹呢 | nǐ mèi mèi ne | Где твоя сестра? |
| 你姐姐呢 | nǐ jiě jiě ne | Где твоя сестра? |
| 姐姐呢 | jiě jiě ne | А где сестра? |
| 是我姐姐 | shì wǒ jiě jiě | Это моя сестра |
| 是我妹妹 | shì wǒ mèi mèi | Это моя сестра. |
| 这是我的妹妹 | zhè shì wǒ de mèi mèi | Это моя сестра. |
| 我姐姐呢 | wǒ jiě jiě ne | Где моя сестра? |
| 我妹妹呢 | wǒ mèi mèi ne | Где моя сестра? |
| 姐姐在 | jiě jiě zài | Сестра здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è tua sorella | |
| Немецкий | Sie ist deine Schwester. | |
| Английский | She's your sister | |
| Испанский | Es tu hermana. | |
| Французский | c'est ta sœur | |
| Иврит | יש לך אחות | yş lk ʼẖwţ |
| Тайский | น้องสาว ของ คุณ | nongtao khong khun |
| Турецкий | o senin kız kardeşin | |
| Португальский | é a sua irmã | |
| Греческий | αδερφή σου είναι | aderphḗ sou eínai |
| Арабский | قلت انها اختك | qlt ạnhạ ạkẖtk |
| Индонезийский | kau punya saudari | |
| Вьетнамский | em gái anh |